flatbed
UK/ˈflætbed/US/ˈflætbed/
释义
n.
平板卡车；平板印刷机；平板扫描仪
adj.
平板式的
词根拆解
flat平坦的
bed底座
=flatbed
flat平坦的
bed底座
词源
概述
该词是英语中两个基础名词的简单复合。Flat（平坦的）描述了物体的表面特性，而 bed（底座）则指明了其作为基础平台的功能。这种组合逻辑清晰直观，最初可能用于描述任何具有平坦表面的底座或平台，随后其应用范围逐渐专业化，特指平板卡车、平板印刷机或扫描仪等设备的工作台面。其词义演变体现了英语通过复合现有词汇来精准命名新事物的高效性。
详细分析
flatbed = flat<平坦的> + bed<底座>
·flat: 源自中古英语 flat，意为“平坦的；水平的”。
·bed: 源自古英语 bedd，原意为“床”，在此引申为“底座、平台或基础结构”。
词源溯源：该词是英语中两个基础名词的简单复合。Flat（平坦的）描述了物体的表面特性，而 bed（底座）则指明了其作为基础平台的功能。这种组合逻辑清晰直观，最初可能用于描述任何具有平坦表面的底座或平台，随后其应用范围逐渐专业化，特指平板卡车、平板印刷机或扫描仪等设备的工作台面。其词义演变体现了英语通过复合现有词汇来精准命名新事物的高效性。
例句
“The delivery company uses a flatbed truck to transport large construction materials.”
该快递公司使用平板卡车运输大型建筑材料。
“For high-quality printing, the artwork must be securely mounted on the flatbed of the press.”
为了进行高质量印刷，艺术品必须牢固地安装在印刷机的平板上。
“He scanned the old photograph using a flatbed scanner.”
他用一台平板扫描仪扫描了这张老照片。