flatboat
UK/ˈflætbəʊt/US/ˈflætboʊt/
释义
n.
平底船（一种用于内河浅水航行的无动力驳船）
词源
概述
该词为典型的英语复合词，由两个基础盎格鲁-撒克逊语素直接构成。flat 描述船舶底部平坦的结构特征，boat 指明其交通工具属性。这种构词逻辑直接反映了16世纪北美殖民时期为适应密西西比河等内河浅水航道而设计的船舶特性——平坦的底部使其能平稳通过沙洲与浅滩，成为拓荒时代重要的运输工具。
例句
“The pioneers loaded their household goods onto a flatboat for the journey downriver.”
拓荒者将家当装上平底船，准备顺流而下。
“Flatboats were commonly used for transporting cargo on American rivers before the steam era.”
在蒸汽时代到来之前，平底船常用于美国内河货物运输。
“After reaching its destination, the flatboat was often dismantled and sold for lumber.”
抵达目的地后，平底船通常会被拆解作为木材出售。