flattery
UK/ˈflætəri/US/ˈflætəri/
释义
n.
奉承，谄媚（过度或不真诚的赞美）
词根拆解
flat讨好
tery名词后缀
=flattery
flat讨好 — 古法语 *flater*（“讨好
tery名词后缀
词源
概述
Flattery 的“故事”始于中世纪欧洲的宫廷文化。古法语 flater 原指“用手轻抚以安抚”，后引申为“用语言讨好”。英语吸收该词后，通过后缀 -tery 将其固化为名词，专指“虚伪的赞美”。词义演变逻辑清晰：从物理安抚→语言取悦→过度谄媚，折射出人性中对认可的渴望与操纵的阴暗面。
详细分析
flattery = flat<讨好> + tery<名词后缀>
·flat：源自古法语 flater（“讨好，抚摸”），可能与古诺尔斯语 flathra（“奉承”）相关，核心含义为“通过言语或行动取悦他人”。
·tery：名词后缀，表示行为或性质（类似结构如 bravery）。
词源溯源：
Flattery 的“故事”始于中世纪欧洲的宫廷文化。古法语 flater 原指“用手轻抚以安抚”，后引申为“用语言讨好”。英语吸收该词后，通过后缀 -tery 将其固化为名词，专指“虚伪的赞美”。词义演变逻辑清晰：从物理安抚→语言取悦→过度谄媚，折射出人性中对认可的渴望与操纵的阴暗面。
例句
“His promotion was fueled by constant flattery to the boss.”
他的升职源于对老板不断的奉承。
“She saw through the flattery and refused to be manipulated.”
她识破了谄媚，拒绝被操纵。
“Flattery may win favors, but rarely earns true respect.”
奉承或许能换来好处，但很少赢得真正的尊重。