fleecing
UK/ˈfliːsɪŋ/US/ˈfliːsɪŋ/
释义
n.
羊毛剪取；欺诈性高价收费
vt.
（ fleece 的现在分词形式）剪羊毛；欺诈钱财
词根拆解
fleece羊毛；欺诈
ing动作或状态的名词化后缀
=fleecing
fleece羊毛；欺诈
ing动作或状态的名词化后缀
词源
概述
fleecing 源自 fleece（羊毛）的动词化用法。古英语时期 fleece 指羊毛本身，后因剪羊毛动作（to fleece）引申出“剥夺”之义。16世纪起，该词开始隐喻“通过欺诈手段剥夺他人钱财”，如同剪取羊毛般彻底。后缀 -ing 将这一动作名词化，形成现代“欺诈性剥削”的含义，逻辑上紧扣“羊毛—剪取—剥夺”的演变链条。
详细分析
fleecing = fleece<羊毛；欺诈> + ing<动作或状态的名词化后缀>
·fleece：源自古英语 fleos、flys（羊毛），进一步源自原始日耳曼语 fleusaz，指羊毛或毛皮。现代含义延伸为“像剪羊毛一样剥削钱财”，引申为“欺诈”。
·ing：古英语后缀 -ing/-ung，用于动词后构成动名词或现在分词，表示相关动作或状态。
词源溯源：fleecing 源自 fleece（羊毛）的动词化用法。古英语时期 fleece 指羊毛本身，后因剪羊毛动作（to fleece）引申出“剥夺”之义。16世纪起，该词开始隐喻“通过欺诈手段剥夺他人钱财”，如同剪取羊毛般彻底。后缀 -ing 将这一动作名词化，形成现代“欺诈性剥削”的含义，逻辑上紧扣“羊毛—剪取—剥夺”的演变链条。
例句
“The fleecing of tourists by local vendors has become a serious issue.”
当地商贩对游客的高价欺诈已成为严重问题。
“He was accused of fleecing investors through a fake investment scheme.”
他被指控通过虚假投资计划欺诈投资者。
“The annual sheep fleecing is done carefully to avoid harming the animals.”
年度剪羊毛工作小心翼翼地进行，以避免伤害动物。