flex-time
UK/ˈfleks taɪm/US/ˈfleks taɪm/
释义
n.
弹性工作时间制（一种允许员工在一定范围内自主安排上下班时间的工作制度）
词根拆解
flex弹性
time时间
=flex-time
flex弹性
time时间
词源
概述
该词是 flexible time 的缩写复合词，诞生于20世纪70年代，旨在描述一种打破传统固定工时、赋予员工更多自主权的新型工作安排。flex 捕捉了“可弯曲、可调节”的核心概念，而 time 则明确了调整的对象是“工作时间”。整个词直观反映了其含义：一种可灵活变通的时间管理制度。
详细分析
flex-time = flex<弹性> + time<时间>
·flex：源自拉丁语 flexus（弯曲的），是 flexible（灵活的，弹性的）的缩写形式，在此表示“可调节的、弹性的”。
·time：源自古英语 tīma（一段期限，时间），在此指“工作时间”。
词源溯源：该词是 flexible time 的缩写复合词，诞生于20世纪70年代，旨在描述一种打破传统固定工时、赋予员工更多自主权的新型工作安排。flex 捕捉了“可弯曲、可调节”的核心概念，而 time 则明确了调整的对象是“工作时间”。整个词直观反映了其含义：一种可灵活变通的时间管理制度。
例句
“The company offers flex-time, so I can start my day at 8 am or 10 am.”
这家公司提供弹性工作时间，所以我可以在早上8点或10点开始工作。
“Flex-time has been shown to improve employee satisfaction and work-life balance.”
事实证明，弹性工作时间制能提高员工满意度并改善工作与生活的平衡。
“To accommodate her childcare needs, she switched to a flex-time schedule.”
为了照顾孩子，她换成了弹性工作制。