flight

UK/flaɪt/US/flaɪt/

释义

n.

1.飞行;航班

2.逃跑,逃离

3.(楼梯的)一段

词根拆解

fl
ight名词后缀
=flight
fl原始日耳曼语 *fleugan*(飞)
ight名词后缀

词源

概述

“Flight”最初仅指“飞行的动作”(如鸟类的飞行),后引申为“空中旅程”(航班)和“快速逃离”(因动作相似性)。楼梯的“一段”则隐喻为“上升的路径”,与飞行意象关联。词根 fl 始终贯穿“快速移动”的核心概念,后缀 ight 将其名词化。

详细分析

flight = fl<飞> + ight<名词后缀>

·fl:源自原始日耳曼语 fleugan(飞),与古英语 flēogan 同源,现代英语中保留“飞”的核心含义。
·ight:古英语名词后缀 -þ(现代演化为 -t),表示动作或状态。

词源溯源:

“Flight”最初仅指“飞行的动作”(如鸟类的飞行),后引申为“空中旅程”(航班)和“快速逃离”(因动作相似性)。楼梯的“一段”则隐喻为“上升的路径”,与飞行意象关联。词根 fl 始终贯穿“快速移动”的核心概念,后缀 ight 将其名词化。

例句

The bird's flight was graceful against the sunset.

鸟儿在夕阳下的飞行姿态优美。

She booked a flight to Paris for the weekend.

她预订了周末飞往巴黎的航班。

The thief took flight when he heard the alarm.

小偷听到警报声后迅速逃跑了。