flip
UK/flɪp/US/flɪp/
释义
vt.
快速翻转；轻弹
vi.
翻转；突然改变（态度、立场）
n.
轻弹；空翻；短暂的行为
adj.
轻率的（口语）
词根拆解
fl快速动作
ip拟声后缀
=flip
fl快速动作 — 中古英语 *flippen*
ip拟声后缀
词源
概述
16世纪首次记录为拟声词，模仿物体轻弹或翻转的声音（如硬币抛掷的“啪嗒”声）。后引申为物理动作（翻转）和抽象行为（态度突变），拟声核心始终保留“短促、快速”的语义逻辑。现代口语中衍生出“轻率”的形容词用法，呼应动作的随意性。
详细分析
flip = fl<快速动作> + ip<拟声后缀>
·fl：源自中古英语 flippen，模拟快速动作的拟声成分，现保留“快速移动”核心含义。
·ip：拟声后缀，增强动作的轻快感，常见于描述短促动作的词汇（如 skip, tip）。
词源溯源：
16世纪首次记录为拟声词，模仿物体轻弹或翻转的声音（如硬币抛掷的“啪嗒”声）。后引申为物理动作（翻转）和抽象行为（态度突变），拟声核心始终保留“短促、快速”的语义逻辑。现代口语中衍生出“轻率”的形容词用法，呼应动作的随意性。
例句
“She flipped the pancake with a quick wrist motion.”
她手腕一抖，快速翻动了煎饼。
“The audience's opinion flipped after the shocking revelation.”
惊人的真相揭露后，观众的态度彻底反转。
“His flip remark offended the serious panelists.”
他轻率的言论冒犯了严肃的评委们。