flour

UK/ˈflaʊə/US/ˈflaʊər/

释义

n.

面粉;粉末

vt.

撒面粉于

词根拆解

flour花;精华
=flour
flour花;精华

词源

概述

最初,flour 与 flower 为同一单词,均表示“花朵”。因面粉是谷物磨制的精华部分,中世纪英语中用“flour”比喻性地指代“精细粉末”。后拼写分化,flower 保留“花”义,flour 专指“面粉”。这一演变生动体现了“从具体到抽象”的语义扩展逻辑。

详细分析

flour = flour<花;精华>

(注:现代拼写受法语影响,与 flower 同源,但语义分化)

·语素解析:

flour 源自中古英语 flour/flour,借自古法语 flor(“花;精华”),最终源自拉丁语 flos<花>。

词源溯源:

最初,flour 与 flower 为同一单词,均表示“花朵”。因面粉是谷物磨制的精华部分,中世纪英语中用“flour”比喻性地指代“精细粉末”。后拼写分化,flower 保留“花”义,flour 专指“面粉”。这一演变生动体现了“从具体到抽象”的语义扩展逻辑。

例句

She sifted the flour before mixing it with eggs.

她在面粉中加入鸡蛋前先过筛。

The baker floured the dough to prevent sticking.

面包师在面团上撒粉以防粘连。

Whole wheat flour contains more nutrients than white flour.

全麦面粉比白面粉含有更多营养。