flush-mounted

UK/ˈflʌʃ maʊntɪd/US/ˈflʌʃ maʊntɪd/

释义

adj.

(与表面)齐平安装的,嵌入式安装的

词根拆解

flush齐平的
mount安装
ed形容词后缀
=flush-mounted
flush齐平的
mount安装
ed形容词后缀

词源

概述

flush-mounted 由三个部分构成。flush 描绘了“齐平”的状态,mount 指明了“安装”的动作,而 ed 则将整个组合转化为形容词,描述“以齐平方式安装完成的”。该词专业地融合了流体般的平滑感(flush)与稳固的安装概念(mount),生动体现了工业设计中表面无缝整合的工艺美学。

详细分析

flush-mounted = flush<齐平的> + mount<安装> + ed<形容词后缀>

·flush:源自古法语 flux/flus(流动),引申为“充满的、齐平的”,指表面完全水平或对齐。
·mount:源自拉丁语 mons/montis(山),经古法语 monter(登上、安装),指将物体固定或安装于某位置。
·ed:古英语派生形容词后缀,表示“已…的、被…的”。

词源溯源:flush-mounted 由三个部分构成。flush 描绘了“齐平”的状态,mount 指明了“安装”的动作,而 ed 则将整个组合转化为形容词,描述“以齐平方式安装完成的”。该词专业地融合了流体般的平滑感(flush)与稳固的安装概念(mount),生动体现了工业设计中表面无缝整合的工艺美学。

例句

The switches are flush-mounted for a sleek and modern look.

开关采用嵌入式安装,外观时尚现代。

Flush-mounted ceiling lights provide even illumination without protruding.

嵌入式天花灯提供均匀照明且不突出表面。

Ensure the panel is flush-mounted to avoid any tripping hazards.

确保面板齐平安装,以避免任何绊倒危险。