folie
UK/fɒˈliː/US/foʊˈliː/
释义
n.
疯狂；精神错乱（尤指精神病学中的用法）
词根拆解
fol疯狂
ie名词后缀
=folie
fol疯狂
ie名词后缀
词源
概述
Folie 直接借自法语，其核心词根 fol 追溯至拉丁语 follis（字面义“风箱”）。古罗马人用 follis 比喻“空谈者”或“轻浮之人”，后经法语 fol 强化为“疯狂”之义。后缀 -ie 将形容词变为名词，直指“疯狂的状态”。该词完整保留了法语拼写形式，专指精神医学中的癫狂现象，词义演变从“空虚轻浮”到“精神错乱”，体现了对疯狂状态的病理化认知。
详细分析
folie = fol<疯狂> + ie<名词后缀>
·fol: 源自法语 fol（意为“疯狂的；愚蠢的”），其最终源头为拉丁语 follis（意为“风箱；空谈者”，引申为“头脑空虚、愚蠢”）。
·ie: 法语名词后缀，用于构成抽象名词，表示状态或性质。
词源溯源：Folie 直接借自法语，其核心词根 fol 追溯至拉丁语 follis（字面义“风箱”）。古罗马人用 follis 比喻“空谈者”或“轻浮之人”，后经法语 fol 强化为“疯狂”之义。后缀 -ie 将形容词变为名词，直指“疯狂的状态”。该词完整保留了法语拼写形式，专指精神医学中的癫狂现象，词义演变从“空虚轻浮”到“精神错乱”，体现了对疯狂状态的病理化认知。
例句
“His diagnosis included episodes of folie à deux.”
他的诊断包括偶发的二联性精神病。
“The novel explores the thin line between genius and folie.”
这部小说探讨了天才与疯狂之间的细微界限。
“In the 19th century, folie was often misunderstood as moral weakness.”
在19世纪，疯狂常被误解为道德缺陷。