folk
UK/fəʊk/US/foʊk/
释义
n.
1.人们(泛指某一群体或文化中的成员)
2.民间音乐(folk music 的简称)
adj.
民间的(如 folk art 民间艺术)
词根拆解
fol人/群体
=folk
fol人/群体 — 古英语 "folc"
词源
概述
"folk" 的演变如同一面镜子,映照出日耳曼语言中“群体认同”的古老概念。古英语 "folc" 原指战斗部落或共同体,后逐渐泛化为“普通人群体”。中世纪后,词尾 "k" 从发音中消失,但拼写被保留,形成现代简洁的 "folk"。其含义从“部落成员”自然延伸至“民间文化载体”,最终衍生出“民间的”形容词用法。
详细分析
folk = fol<人/群体> + k(无实义,古英语拼写残留)
·fol:源自古英语 "folc",意为“人群、部落”,与德语 "Volk" 同源,核心含义始终围绕“集体身份”。
·k:古英语拼写遗留的尾音,无独立含义,现代拼写中保留历史痕迹。
词源溯源:
"folk" 的演变如同一面镜子,映照出日耳曼语言中“群体认同”的古老概念。古英语 "folc" 原指战斗部落或共同体,后逐渐泛化为“普通人群体”。中世纪后,词尾 "k" 从发音中消失,但拼写被保留,形成现代简洁的 "folk"。其含义从“部落成员”自然延伸至“民间文化载体”,最终衍生出“民间的”形容词用法。
例句
“The folk gathered in the village square for the annual harvest festival.”
村民聚集在村庄广场参加一年一度的丰收节。