fondling

UK/ˈfɒndlɪŋ/US/ˈfɑːndlɪŋ/

释义

n.

1.爱抚;抚弄

2.被宠爱的人(尤指小孩)

词根拆解

fond喜爱的
ling小的人或物
=fondling
fond喜爱的
ling小的人或物

词源

概述

Fondling 的故事始于“痴迷”。其核心语素 fond 最初意为“愚蠢的”,描绘了一种近乎傻气的喜爱之情。后缀 -ling 则像一个缩小镜,指代“与之相关的小东西”。因此,这个词最初指的是“被愚蠢地宠爱的小人儿”,常带有轻蔑之意。随着时间推移,fond 的贬义逐渐褪去,留下了“深情的”现代含义,而 fondling 也由此演变为指“被爱抚者”或“爱抚”这一行为本身,温柔之意取代了最初的傻气。

详细分析

fondling = fond<喜爱的> + ling<小的人或物>

·语素分析:
·fond: 源自中古英语 fonnen(犯傻,变得喜爱),最终源自古英语 fonn(愚蠢的)。其现代含义“喜爱的”由“愚蠢地痴迷”演变而来。
·ling: 源自古诺尔斯语后缀 -lingr 或古英语后缀 -ling,表示“与…相关的小的人或物”。
·词源溯源:

Fondling 的故事始于“痴迷”。其核心语素 fond 最初意为“愚蠢的”,描绘了一种近乎傻气的喜爱之情。后缀 -ling 则像一个缩小镜,指代“与之相关的小东西”。因此,这个词最初指的是“被愚蠢地宠爱的小人儿”,常带有轻蔑之意。随着时间推移,fond 的贬义逐渐褪去,留下了“深情的”现代含义,而 fondling 也由此演变为指“被爱抚者”或“爱抚”这一行为本身,温柔之意取代了最初的傻气。

例句

The mother gave her child a tender fondling.

母亲温柔地抚摸着她的孩子。

The puppy enjoyed being a fondling in its owner's lap.

这只小狗喜欢在主人腿上被宠溺。

His constant fondling of the old photograph revealed his deep nostalgia.

他不停地抚摸着那张旧照片,流露出了深深的怀旧之情。