foosball
UK/ˈfuːzbɔːl/US/ˈfuːzbɑːl/
释义
n.
桌上足球（一种模拟足球的桌面游戏，玩家通过转动杆子控制小人模型来击球）
词根拆解
foos足球
ball球
=foosball
foos足球
ball球
词源
概述
Foosball 是一个有趣的德语借用词，其名称直接揭示了游戏的核心。它源自德语“Fußball”（足球），其中“Fuß”意为“脚”，“ball”意为“球”。20世纪中期，该游戏传入英语国家后，其名称被英语化，截取了“Fuß”的发音部分并拼写为“foos”，与“ball”结合，字面意思就是“足球”。然而，这个“足球”不是在草地上用脚踢的，而是在桌面上用手操控杆子来进行的模拟游戏。因此，这个词生动地体现了其作为足球的桌面仿制品的本质。
详细分析
foosball = foos<足球> + ball<球>
·foos: 源自德语单词 "Fußball"（足球）的缩写 "Fuß"（意为“脚”），在英语中拼写演变为 "foos" 以模拟发音。
·ball: 源自中古英语 "bal"，指球体或球类运动，最终源于日耳曼语词根。
·词源溯源：Foosball 是一个有趣的德语借用词，其名称直接揭示了游戏的核心。它源自德语“Fußball”（足球），其中“Fuß”意为“脚”，“ball”意为“球”。20世纪中期，该游戏传入英语国家后，其名称被英语化，截取了“Fuß”的发音部分并拼写为“foos”，与“ball”结合，字面意思就是“足球”。然而，这个“足球”不是在草地上用脚踢的，而是在桌面上用手操控杆子来进行的模拟游戏。因此，这个词生动地体现了其作为足球的桌面仿制品的本质。
例句
“We spent the afternoon playing foosball in the game room.”
我们在游戏室玩了一下午的桌上足球。