force-feed
UK/ˈfɔːs fiːd/US/ˈfɔːrs fiːd/
释义
vt.
强行喂食；强制灌输
词根拆解
force强迫
feed喂食
→force-feed
force强迫
feed喂食
词源
概述
该词是20世纪初出现的复合动词，由两个基础英语单词“force”（强迫）和“feed”（喂食）直接组合而成。其词源逻辑清晰直接：字面意为“通过强迫的方式喂食”，最初用于描述对动物或拒绝进食者强行喂食的行为。随着词义演变，它逐渐扩展到比喻用法，表示“强制性地灌输信息、思想或政策”，生动体现了通过外部压力将内容强加于接受者的核心意象。
详细分析
force-feed = force<强迫> + feed<喂食>
·force：源自古法语 force（力量），最终源自拉丁语 fortis（强壮的），此处含义为“使用强力、强迫”。
·feed：源自古英语 fēdan（提供食物），源自原始日耳曼语 fōdijaną，此处含义为“喂食、供给”。
词源溯源：该词是20世纪初出现的复合动词，由两个基础英语单词“force”（强迫）和“feed”（喂食）直接组合而成。其词源逻辑清晰直接：字面意为“通过强迫的方式喂食”，最初用于描述对动物或拒绝进食者强行喂食的行为。随着词义演变，它逐渐扩展到比喻用法，表示“强制性地灌输信息、思想或政策”，生动体现了通过外部压力将内容强加于接受者的核心意象。
例句
“The court decided to force-feed the prisoner to prevent his starvation.”
法院决定对囚犯进行强制喂食以防止他饿死。
“Some regimes force-feed propaganda to their citizens through controlled media.”
一些政权通过受控制的媒体向公民强行灌输宣传。
“It's not ethical to force-feed students with excessive amounts of homework.”
用过多的家庭作业来强行灌输知识是不符合教育伦理的。