forswear

UK/fɔːˈsweə/US/fɔːrˈswer/

释义

vt.

发誓放弃;断然否认

vi.

作伪证(古用法)

词根拆解

for否定
swear发誓
forswear
for否定
swear发誓

词源

概述

古英语中,forswerian 字面意为“通过誓言拒绝”(to reject by oath),最初指在法庭上作伪证或违背誓言。前缀 for- 强化了“否定”含义,与 swear 结合后,逻辑上形成“彻底否认”或“放弃誓言”的演变。现代用法保留了“放弃”的核心义(如戒烟时 forswear smoking),而“作伪证”义已罕见。

详细分析

forswear = for<否定> + swear<发誓>

·for(否定前缀):源自古英语前缀 for-,表示“远离、反对、彻底”,如 forbid(禁止)、forget(忘记)。
·swear(发誓):源自古英语 swerian,意为“郑重声明”,与古诺尔斯语 sverja 同源,最终源自原始日耳曼语 swarjaną。

词源溯源:

古英语中,forswerian 字面意为“通过誓言拒绝”(to reject by oath),最初指在法庭上作伪证或违背誓言。前缀 for- 强化了“否定”含义,与 swear 结合后,逻辑上形成“彻底否认”或“放弃誓言”的演变。现代用法保留了“放弃”的核心义(如戒烟时 forswear smoking),而“作伪证”义已罕见。

例句

He forswore all worldly pleasures after becoming a monk.

他出家后摒弃了一切世俗享乐。

The witness was accused of forswearing during the trial.

这名证人被指控在庭审中作伪证。

She forswore chocolate for a year to prove her willpower.

她为证明意志力,发誓一年不吃巧克力。