fortunately

UK/ˈfɔːtʃənətli/US/ˈfɔːrtʃənətli/

释义

adv.

幸运地;幸亏

词根拆解

fortune运气
ate形容词后缀
ly副词后缀
fortunately
fortune运气拉丁语 *fortuna*(命运、运气)
ate形容词后缀
ly副词后缀

词源

概述

“fortunately”由“fortune”为核心,层层递进构建。古罗马人用 fortuna 象征命运女神,后衍生出“偶然好运”的含义。添加形容词后缀 -ate 构成“fortunate”(幸运的),最终通过副词后缀 -ly 转化为现代副词,描述事件因运气而向好的方向发展。

详细分析

fortunately = fortune<运气> + ate<形容词后缀> + ly<副词后缀>

·fortune:源自拉丁语 fortuna(命运、运气),指偶然事件或好运。
·ate:形容词后缀,表示“具有…性质的”(如 fortunate 意为“幸运的”)。
·ly:副词后缀,将形容词转化为副词(如 quick → quickly)。

词源溯源:

“fortunately”由“fortune”为核心,层层递进构建。古罗马人用 fortuna 象征命运女神,后衍生出“偶然好运”的含义。添加形容词后缀 -ate 构成“fortunate”(幸运的),最终通过副词后缀 -ly 转化为现代副词,描述事件因运气而向好的方向发展。

例句

Fortunately, the weather cleared up for our picnic.

幸好天气放晴,我们的野餐得以进行。

He was late, but fortunately the meeting hadn’t started.

他迟到了,但幸运的是会议还未开始。

Fortunately, no one was injured in the accident.

万幸的是,事故中无人受伤。