foul
UK/faʊl/US/faʊl/
释义
adj.
肮脏的；恶臭的；违反规则的
vt.
弄脏；犯规
n.
犯规行为
词根拆解
foul腐败的
→foul
foul腐败的
词源
概述
“foul”是英语中少有的未被拉丁或希腊语影响的“纯净词”，其古英语形式 fūl 直接映射现代拼写。最初描述物体腐烂（如食物）或道德污秽，后引申为体育中的“违规动作”（因违背公平洁净的竞赛精神）。词义演变逻辑清晰：从物理肮脏 → 行为不端 → 规则违反，层层抽象化。
详细分析
foul = foul<腐败的>（古英语 fūl，源自原始日耳曼语 fūlaz，意为“腐烂、肮脏”）
·foul：古英语词汇，直接继承自原始日耳曼语，核心含义始终与“腐败、污秽”相关。
词源溯源：
“foul”是英语中少有的未被拉丁或希腊语影响的“纯净词”，其古英语形式 fūl 直接映射现代拼写。最初描述物体腐烂（如食物）或道德污秽，后引申为体育中的“违规动作”（因违背公平洁净的竞赛精神）。词义演变逻辑清晰：从物理肮脏 → 行为不端 → 规则违反，层层抽象化。
例句
“The water in the pond smelled foul.”
池塘里的水散发恶臭。
“He fouled his opponent during the match and received a yellow card.”
他在比赛中对对手犯规，吃到黄牌。
“The politician’s reputation was fouled by corruption scandals.”
这位政客的名誉因腐败丑闻而败坏。