foundress
UK/ˈfaʊndrəs/US/ˈfaʊndrəs/
释义
n.
女创始人；女奠基者
词根拆解
found建立
ress女性施动者
→foundress
found建立
ress女性施动者
词源
概述
foundress 的故事始于拉丁语动词 fundāre（建立），其词根 fund- 与“基础”相关。该词经由古法语 fondrer 进入英语，形成 founder（创始人）。为表示女性创始人，英语借用古法语阴性后缀 -resse（源自拉丁语 -rix），将其加于 found 之后，字面意为“进行建立活动的女性”。它逻辑地构建了“女性奠基者”的含义，并沿用至今。
详细分析
foundress = found<建立> + ress<女性施动者>
·found：源自拉丁语 fundāre，意为“建立、奠定基础”。
·ress：女性施动者名词后缀，源自拉丁语 -rix，经由古法语 -resse 进入英语，表示女性从事某活动或职业的人。
词源溯源：foundress 的故事始于拉丁语动词 fundāre（建立），其词根 fund- 与“基础”相关。该词经由古法语 fondrer 进入英语，形成 founder（创始人）。为表示女性创始人，英语借用古法语阴性后缀 -resse（源自拉丁语 -rix），将其加于 found 之后，字面意为“进行建立活动的女性”。它逻辑地构建了“女性奠基者”的含义，并沿用至今。
例句
“She was the foundress of the first women's college in the country.”
她是该国第一所女子学院的创办人。
“As a foundress of the charity, she dedicated her life to its mission.”
作为该慈善机构的女性创始人，她毕生致力于其使命。
“The museum honors the foundress with a permanent exhibition.”
博物馆以常设展览纪念这位女性奠基者。