four-course
UK/ˈfɔː kɔːs/US/ˈfɔr kɔːrs/
释义
adj.
四道菜的(指由四道菜组成的一餐)
词根拆解
four数字四
course一道菜
→four-course
four数字四
course一道菜
词源
概述
该复合词由基础数字“four”和含义丰富的“course”构成。词根“course”本身有一段生动的旅程:它源于拉丁语“cursus”(奔跑),后经古法语进入英语,其含义从“行进的过程”逐渐具体化为“按序列呈现的事物”——在餐饮中特指“一道菜”。因此,“four-course”的字面逻辑是“四道菜的序列”,直接而清晰地指代由四道菜组成的一餐。
详细分析
four-course = four<数字四> + course<一道菜>
·four:源自中古英语 foure,古英语 fēower,最终源自原始日耳曼语 fedwōr,意为数字“四”。
·course:源自中古英语 cours,古法语 cours(意为“奔跑的过程”),源自拉丁语 cursus(意为“奔跑”)。在餐饮语境中,其含义演变为“按顺序上菜的一道菜”。
·词源溯源:该复合词由基础数字“four”和含义丰富的“course”构成。词根“course”本身有一段生动的旅程:它源于拉丁语“cursus”(奔跑),后经古法语进入英语,其含义从“行进的过程”逐渐具体化为“按序列呈现的事物”——在餐饮中特指“一道菜”。因此,“four-course”的字面逻辑是“四道菜的序列”,直接而清晰地指代由四道菜组成的一餐。
例句
“The restaurant offers an exquisite four-course meal for special occasions.”
这家餐厅为特殊场合提供精致的四道菜餐点。
“We enjoyed a traditional four-course dinner starting with soup and ending with dessert.”
我们享用了一顿传统的四道菜晚餐,从汤开始,以甜点结束。
“The cooking class focused on how to prepare a balanced four-course menu.”
这堂烹饪课的重点是如何准备一份均衡的四道菜菜单。