four-pound
UK/ˈfɔːpaʊnd/US/ˈfɔːrpaʊnd/
释义
adj.
重四磅的；价值四英镑的
词根拆解
four四
pound磅/英镑
→four-pound
four四
pound磅/英镑
词源
概述
这个复合词的形成逻辑非常直观。它直接结合了数词“four”（四）和名词“pound”。Pound 一词本身有着悠久的历史，其核心概念“重量”源自拉丁语。当它与数字结合时，便精确地描述了物体的重量（四磅重）或货币的价值（四英镑）。其词义完全由两个语素的字面含义相加构成，演变过程清晰直接。
详细分析
four-pound = four<四> + pound<磅/英镑>
·four：源自中古英语 foure，古英语 fēower，最终源自原始日耳曼语 \fedwōr，意为数字“四”。
·pound：源自中古英语 pound，古英语 pund（一种重量单位和货币），源自拉丁语 pondo（“重量”），其词根为 pendere（“称重”）。
词源溯源：这个复合词的形成逻辑非常直观。它直接结合了数词“four”（四）和名词“pound”。Pound 一词本身有着悠久的历史，其核心概念“重量”源自拉丁语。当它与数字结合时，便精确地描述了物体的重量（四磅重）或货币的价值（四英镑）。其词义完全由两个语素的字面含义相加构成，演变过程清晰直接。
例句
“The fisherman was thrilled to catch a four-pound trout.”
渔夫钓到一条四磅重的鳟鱼，兴奋不已。
“He bought a four-pound bag of apples at the market.”
他在市场上买了一个四磅重的袋装苹果。
“In the 19th century, a four-pound loan was a significant sum of money.”
在19世纪，四英镑的贷款是一笔不小的数目。