fourteen-hour
UK/ˌfɔːˈtiːn aʊə(r)/US/ˌfɔːrˈtiːn aʊər/
释义
adj.
持续十四小时的;长达十四小时的
词根拆解
fourteen十四
hour小时
→fourteen-hour
fourteen十四
hour小时
词源
概述
该词为现代英语复合形容词,由数词“fourteen”(十四)与名词“hour”(小时)直接组合而成,结构清晰直观。它遵循英语中“数字+时间单位”的构词逻辑(如 eight-hour, twenty-four-hour),直接描述时间跨度。词义由两个语素字面叠加构成,无需复杂演变,直接指代“持续十四小时的”状态或事件。
详细分析
fourteen-hour = fourteen<十四> + hour<小时>
·fourteen:源自古英语 fēowertīene,由 fēower(四)和 tīene(十)组合而成,表示数字14。
·hour:源自中古英语 houre,经古法语 hore 来自拉丁语 hōra(小时;时间),最终源自希腊语 hōrā(季节;时间单位)。
词源溯源:
该词为现代英语复合形容词,由数词“fourteen”(十四)与名词“hour”(小时)直接组合而成,结构清晰直观。它遵循英语中“数字+时间单位”的构词逻辑(如 eight-hour, twenty-four-hour),直接描述时间跨度。词义由两个语素字面叠加构成,无需复杂演变,直接指代“持续十四小时的”状态或事件。
例句
“The medical team performed a fourteen-hour surgery to save the patient.”
医疗团队进行了长达十四小时的手术来挽救患者。
“Workers protested against the fourteen-hour shifts in the factory.”
工人们抗议工厂里十四小时轮班制。
“The documentary covers his fourteen-hour journey through the desert.”
这部纪录片记录了他穿越沙漠的十四小时旅程。