fourth-place
UK/ˌfɔːθ ˈpleɪs/US/ˌfɔːrθ ˈpleɪs/
释义
adj.
第四名的；排名第四的
词根拆解
fourth第四
place名次
→fourth-place
fourth第四
place名次
词源
概述
该复合词直白地融合了序数词“第四”与表示“位置”的“place”，字面意为“第四的位置”。它生动体现了体育竞赛与排名文化中通过数字+名次的结构高效表达成绩的方式，从物理空间义（place）自然延伸至抽象排名范畴。
详细分析
fourth-place = fourth<第四> + place<名次>
·fourth：源自中古英语 fourthe，由古英语 fēower（四）与序数后缀 -th 构成，表示顺序中的第四。
·place：源自古法语 place（位置、地点），最终源自拉丁语 platea（宽阔街道、开放空间），引申为排名或位置。
词源溯源：该复合词直白地融合了序数词“第四”与表示“位置”的“place”，字面意为“第四的位置”。它生动体现了体育竞赛与排名文化中通过数字+名次的结构高效表达成绩的方式，从物理空间义（place）自然延伸至抽象排名范畴。
例句
“The team finished in fourth-place after a thrilling final match.”
该队在一场激烈的决赛后获得了第四名。
“Despite a strong performance, she only achieved a fourth-place result.”
尽管表现强劲，她仅获得第四名的成绩。
“Fourth-place is often considered the most frustrating position for competitors.”
第四名通常被认为是选手最令人沮丧的名次。