fraction
UK/ˈfrækʃn/US/ˈfrækʃən/
释义
n.
1.分数；小部分
2.碎片；微量
词根拆解
fract破碎
ion名词后缀
→fraction
fract破碎 — 拉丁语 *frangere*（意为“打破”）
ion名词后缀
词源
概述
fraction 的词根 fract- 直接关联“破碎”的动作，而 -ion 将其转化为名词，指代“破碎后的结果”。这一逻辑从物理碎片（如玻璃碎片）自然延伸到数学中的“分数”——将整体“打破”后的部分。中古英语通过古法语 fraction 引入该词，最初用于宗教语境（如“圣餐分饼”），后逐渐泛化。
详细分析
fraction = fract<破碎> + ion<名词后缀>
·fract：源自拉丁语 frangere（意为“打破”），现代含义保留“破碎”或“分裂”的核心概念。
·ion：名词后缀，表示动作或结果（如 action, decision）。
词源溯源：
fraction 的词根 fract- 直接关联“破碎”的动作，而 -ion 将其转化为名词，指代“破碎后的结果”。这一逻辑从物理碎片（如玻璃碎片）自然延伸到数学中的“分数”——将整体“打破”后的部分。中古英语通过古法语 fraction 引入该词，最初用于宗教语境（如“圣餐分饼”），后逐渐泛化。
例句
“The glass shattered into tiny fractions.”
玻璃碎成了许多小碎片。
“Only a fraction of the students passed the exam.”
只有一小部分学生通过了考试。