fractious
UK/ˈfrækʃəs/US/ˈfrækʃəs/
释义
adj.
1.易怒的；暴躁的
2.难以驾驭的；难控制的
词根拆解
fract破碎
ious形容词后缀
→fractious
fract破碎
ious形容词后缀
词源
概述
Fractious 的故事始于拉丁语动词 frangere（意为“打破”）。其过去分词 fractus 进入了英语，构成了 fracture（骨折，破裂）等词。Fractious 在18世纪初应运而生，最初用于描述难以驾驭的马匹，其字面逻辑是“具有一种易‘破碎’或失控的脾性”。后来，其含义从动物扩展到人，生动地描绘出一种“一碰就碎”的、易怒且难以控制的性格。因此，其现代含义“暴躁的”和“难控制的”完美地融合了其词根“破碎”的核心意象。
详细分析
fractious = fract<破碎> + ious<形容词后缀>
·fract: 源自拉丁语 fractus（破碎的），是 frangere（打破，打碎）的过去分词。在此单词中，其含义引申为“破碎的（脾气或秩序）”。
·ious: 形容词后缀，源自拉丁语 -iosus，表示“充满…的，具有…性质的”。
词源溯源：Fractious 的故事始于拉丁语动词 frangere（意为“打破”）。其过去分词 fractus 进入了英语，构成了 fracture（骨折，破裂）等词。Fractious 在18世纪初应运而生，最初用于描述难以驾驭的马匹，其字面逻辑是“具有一种易‘破碎’或失控的脾性”。后来，其含义从动物扩展到人，生动地描绘出一种“一碰就碎”的、易怒且难以控制的性格。因此，其现代含义“暴躁的”和“难控制的”完美地融合了其词根“破碎”的核心意象。
例句
“The fractious child refused to take a nap.”
这个脾气暴躁的孩子拒绝午睡。
“The meeting was delayed by fractious debates.”
会议被难以控制的争论拖延了。
“He became increasingly fractious as the wait dragged on.”
随着等待的时间越来越长，他变得愈发易怒。