fraternity

UK/frəˈtɜːnəti/US/frəˈtɜːrnəti/

释义

n.

1.兄弟情谊;友爱

2.(美国大学的)兄弟会

词根拆解

frater兄弟
nity名词后缀
fraternity
frater兄弟拉丁语 *frater*(兄弟)
nity名词后缀

词源

概述

Fraternity 的骨架由拉丁语 frater(兄弟)与后缀 -ity 焊接而成,直指“兄弟般的联结”。中世纪拉丁语 fraternitas 描述宗教团体中的手足情谊,后随大学制度传入英语,衍生出“兄弟会”的现代义。词义演变如同血脉延伸——从血缘纽带(原始义)到精神共同体(宗教义),再到契约式社团(现代义)。

详细分析

fraternity = frater<兄弟> + nity<名词后缀>

·frater:源自拉丁语 frater(兄弟),现保留“兄弟关系”核心含义。
·nity:拉丁语名词后缀 -itas(表示性质或状态),英语中演化为 -ity,如 unity(团结)。

词源溯源:

Fraternity 的骨架由拉丁语 frater(兄弟)与后缀 -ity 焊接而成,直指“兄弟般的联结”。中世纪拉丁语 fraternitas 描述宗教团体中的手足情谊,后随大学制度传入英语,衍生出“兄弟会”的现代义。词义演变如同血脉延伸——从血缘纽带(原始义)到精神共同体(宗教义),再到契约式社团(现代义)。

例句

The soldiers developed a strong fraternity during the war.

士兵们在战争中建立了深厚的兄弟情谊。

He joined a fraternity in his freshman year at Harvard.

他在哈佛大一那年加入了一个兄弟会。

Their shared ideals created an unspoken fraternity among the activists.

共同的理想在活动家之间缔造了无言的友爱。