free-speech
UK/ˌfriː ˈspiːtʃ/US/ˌfriː ˈspiːtʃ/
释义
n.
言论自由(尤指受法律保护的表达自由)
词根拆解
free自由的
speech言论
→free-speech
free自由的
speech言论
词源
概述
Free-speech 由两个古英语词根直接复合而成,字面意为“自由的言论”。这一概念起源于17世纪启蒙运动时期,哲学家约翰·米尔顿在《论出版自由》中提出“思想的自由市场”理念,强调真理需通过自由表达与辩论显现。19世纪后,该词被法律文件广泛采用,指代公民不受政府干预的表达权利。词根 free 强调“无束缚”的本质,speech 赋予其“语言表达”的具体载体,共同构建了现代法律体系中“受保护的言论自由”核心内涵。
详细分析
free-speech = free<自由的> + speech<言论>
·free: 源自古英语 frēo,意为“自由的,不受约束的”,与德语 frei 同源,表达不受外部控制的状态。
·speech: 源自古英语 spǣc,意为“说话,语言能力”,与德语 Sprache(语言)同源,指表达思想的口头或书面形式。
词源溯源:
Free-speech 由两个古英语词根直接复合而成,字面意为“自由的言论”。这一概念起源于17世纪启蒙运动时期,哲学家约翰·米尔顿在《论出版自由》中提出“思想的自由市场”理念,强调真理需通过自由表达与辩论显现。19世纪后,该词被法律文件广泛采用,指代公民不受政府干预的表达权利。词根 free 强调“无束缚”的本质,speech 赋予其“语言表达”的具体载体,共同构建了现代法律体系中“受保护的言论自由”核心内涵。
例句
“The university is a bastion of free speech and open debate.”
这所大学是言论自由和公开辩论的堡垒。
“Many countries have laws that protect free speech within certain limits.”
许多国家的法律在特定范围内保护言论自由。
“The protest was a powerful exercise of free speech.”
这次抗议是一次强有力的言论自由实践。