free-spirited

UK/ˌfriː ˈspɪrɪtɪd/US/ˌfriː ˈspɪrɪt̬ɪd/

释义

adj.

思想自由的;不受传统思想束缚的

词根拆解

free自由的
spirit精神
ed形容词后缀
free-spirited
free自由的
spirit精神
ed形容词后缀

词源

概述

该词是英语的复合词,由三个部分按顺序构成。其核心概念“自由”(free)与“精神”(spirit)结合,字面意为“精神自由的”,后缀“-ed”赋予其形容词属性,形容一个人拥有不受传统或常规约束的独立思想。它生动地描绘了一种追求自我、不拘一格的生活态度,其词义直接由各语素的字面含义组合并自然演化而来。

详细分析

free-spirited = free<自由的> + spirit<精神> + ed<形容词后缀>

·free: 源自古英语 frēo,意为“自由的,不受约束的”。
·spirit: 源自拉丁语 spiritus,经由古法语 espirit 进入英语,意为“精神,心灵”。
·ed: 古英语派生形容词后缀,表示“具有...特性的”。

词源溯源:该词是英语的复合词,由三个部分按顺序构成。其核心概念“自由”(free)与“精神”(spirit)结合,字面意为“精神自由的”,后缀“-ed”赋予其形容词属性,形容一个人拥有不受传统或常规约束的独立思想。它生动地描绘了一种追求自我、不拘一格的生活态度,其词义直接由各语素的字面含义组合并自然演化而来。

例句

She has always been a free-spirited artist, unafraid to challenge conventions.

她一直是一位思想自由的艺术家,无惧挑战传统。

The novel tells the story of a free-spirited woman traveling the world alone.

这本小说讲述了一位思想自由的女性独自环游世界的故事。

His free-spirited approach to life inspires everyone around him.

他对生活那种无拘无束的态度激励着他身边的每一个人。