free-trade

UK/ˌfriːˈtreɪd/US/ˌfriːˈtreɪd/

释义

n.

自由贸易(国家间免除关税或限制的贸易政策)

adj.

自由贸易的(与政策相关)

词根拆解

free自由的
trade贸易
free-trade
free自由的古英语 *frēo*(不受束缚的)
trade贸易中古英语 *trade*(路径、商业)

词源

概述

“free-trade”为复合词,直译为“自由的贸易”。16世纪首次出现时,强调商人不受封建行会限制;18世纪后演变为现代经济学概念,指国家间取消关税壁垒的贸易形式。两语素结合逻辑清晰,体现从具体行为(trade)到抽象政策(free)的升华。

详细分析

free-trade = free<自由的> + trade<贸易>

·free:源自古英语 frēo(不受束缚的),与德语 frei 同源,核心含义为“无限制”。
·trade:源自中古英语 trade(路径、商业),进一步追溯至古英语 tredan(踩踏),隐喻为“商业往来”。

词源溯源:

“free-trade”为复合词,直译为“自由的贸易”。16世纪首次出现时,强调商人不受封建行会限制;18世纪后演变为现代经济学概念,指国家间取消关税壁垒的贸易形式。两语素结合逻辑清晰,体现从具体行为(trade)到抽象政策(free)的升华。

例句

The country adopted a free-trade policy to boost its economy.

该国采取自由贸易政策以提振经济。

Critics argue that free-trade agreements may harm local industries.

批评者认为自由贸易协定可能损害本土产业。

Singapore thrives as a global free-trade hub.

新加坡作为全球自由贸易枢纽蓬勃发展。