freighter
UK/ˈfreɪtə(r)/US/ˈfreɪtər/
释义
n.
货船；运输机；承运人
词根拆解
freight货物
er人或物
→freighter
freight货物 — 中古荷兰语 *vrecht*（运输费用）
er人或物
词源
概述
“Freighter” 由“货物”（freight）与表示工具或主体的后缀“-er”结合而成，字面意为“运载货物的工具或人”。16世纪时，“freight”专指海运货物，后随运输方式扩展至空运，词义自然演化出“货船”和“运输机”双重含义。
详细分析
freighter = freight<货物> + er<人或物>
·freight：源自中古荷兰语 vrecht（运输费用），与德语 Fracht 同源，原指“运输的货物或费用”。
·er：古英语后缀，表示“与…相关的人或物”（如 worker, teacher）。
词源溯源：
“Freighter” 由“货物”（freight）与表示工具或主体的后缀“-er”结合而成，字面意为“运载货物的工具或人”。16世纪时，“freight”专指海运货物，后随运输方式扩展至空运，词义自然演化出“货船”和“运输机”双重含义。
例句
“The freighter carried coal from Australia to China.”
这艘货船将煤炭从澳大利亚运往中国。
“Modern freighters can transport hundreds of containers at once.”
现代货轮可一次性运输数百个集装箱。
“The airline added two new freighters to its fleet.”
该航空公司新增了两架运输机至其机队。