frenchwoman
UK/ˈfrentʃwʊmən/US/ˈfrentʃwʊmən/
释义
n.
法国女人；法国妇女
词根拆解
french法国的
woman女人
→frenchwoman
french法国的
woman女人
词源
概述
该词是英语中一个典型的复合词，由“French”（法国的）和“woman”（女人）直接组合而成，直观地指代“法国女性”。这种构词法在英语中非常常见，用于根据国籍或地域来指代特定人群，如Englishwoman、Chinese woman等。它清晰地反映了英语通过组合现有词汇创造新词的高效方式。
详细分析
frenchwoman = french<法国的> + woman<女人>
·french: 源自古英语 frencisc，意为“属于法兰克人的”，后演变为指代法国或法国人。
·woman: 源自古英语 wīfmann，由 wīf（女人）和 mann（人）组成，意为“女人”。
词源溯源：该词是英语中一个典型的复合词，由“French”（法国的）和“woman”（女人）直接组合而成，直观地指代“法国女性”。这种构词法在英语中非常常见，用于根据国籍或地域来指代特定人群，如Englishwoman、Chinese woman等。它清晰地反映了英语通过组合现有词汇创造新词的高效方式。
例句
“She is a proud Frenchwoman who loves her country's culture.”
她是一位为自己的国家文化感到自豪的法国妇女。
“The novel features a Frenchwoman as its main character.”
这部小说以一位法国女人作为其主角。
“As a Frenchwoman living abroad, she often cooks traditional dishes from home.”
作为一名旅居海外的法国女人，她经常烹饪家乡的传统菜肴。