friend
UK/frend/US/frend/
释义
n.
朋友;支持者
vt.
(古)与…为友
词根拆解
fri爱
end名词后缀
→friend
fri爱 — 古英语 *frēond*(朋友、爱人)
end名词后缀
词源
概述
“friend”的古老词根 fri 承载着“喜爱”的核心含义,与德语、荷兰语中的同源词共享情感纽带。后缀 -end 将抽象情感转化为具体指代,最终演变为现代英语中“朋友”这一稳固关系。词义从“喜爱之人”自然聚焦为“互信伙伴”,体现了情感名词化的典型路径。
详细分析
friend = fri<爱> + end<名词后缀>
·fri:源自古英语 frēond(朋友、爱人),与德语 Freund 同源,原始日耳曼语词根 frijōną(喜爱)。
·end:古英语名词后缀,无独立含义,用于构成具体名词。
词源溯源:
“friend”的古老词根 fri 承载着“喜爱”的核心含义,与德语、荷兰语中的同源词共享情感纽带。后缀 -end 将抽象情感转化为具体指代,最终演变为现代英语中“朋友”这一稳固关系。词义从“喜爱之人”自然聚焦为“互信伙伴”,体现了情感名词化的典型路径。
例句
“A true friend stands by you in difficult times.”
真正的朋友会在困难时支持你。
“She friended him on social media last week.”
她上周在社交媒体上加了他为好友。
“The dog has been his loyal friend for years.”
这只狗多年来一直是他忠诚的伙伴。