fringed

UK/frɪndʒd/US/frɪndʒd/

释义

adj.

1.有流苏的,带穗的

2.(边缘)有毛状物的,须状的

词根拆解

fringe流苏、边缘
ed形容词后缀,表示“有…的”
fringed
fringe流苏、边缘
ed形容词后缀,表示“有…的”

词源

概述

Fringed 的故事始于拉丁语中的 fimbria,意为“边缘”或“流苏”。这个词穿越语言,经由古法语的 frenge,进入中古英语,演变为 fringe,指衣物或织物上装饰性的穗子或须边。当后缀 -ed 附着其上时,便创造出了形容词 fringed,字面意思即为“饰有流苏的”或“带有边缘装饰的”。其词义后来也从具体的织物装饰,自然延伸到描述任何带有类似须状边缘的事物,如植物或地理形态,完美体现了从具体装饰到抽象形态的逻辑演变。

详细分析

fringed = fringe<流苏、边缘> + ed<形容词后缀,表示“有…的”>

·语素分析:

1. fringe:名词,意为“流苏;穗;边缘”。源自中古英语 frenge,借自古法语 frenge,最终源自拉丁语 fimbria(意为“边缘、流苏”)。

2. ed:形容词后缀,加在名词后,表示“有…的”、“具有…特征的”。

·词源溯源:

Fringed 的故事始于拉丁语中的 fimbria,意为“边缘”或“流苏”。这个词穿越语言,经由古法语的 frenge,进入中古英语,演变为 fringe,指衣物或织物上装饰性的穗子或须边。当后缀 -ed 附着其上时,便创造出了形容词 fringed,字面意思即为“饰有流苏的”或“带有边缘装饰的”。其词义后来也从具体的织物装饰,自然延伸到描述任何带有类似须状边缘的事物,如植物或地理形态,完美体现了从具体装饰到抽象形态的逻辑演变。

例句

She wore a beautiful fringed shawl to the party.

她穿了一件漂亮的流苏披肩去参加派对。

The plant has long, fringed leaves that look delicate.

这种植物长着看起来娇嫩的、带须边的长叶子。

The map showed the fringed coastline of the island in great detail.

地图非常详细地显示了该岛屿参差不齐的海岸线。