fuck
UK/fʌk/US/fʌk/
释义
v.
1.性交（粗俗用法）
2.欺骗；毁坏（引申义）
int.
表示愤怒、厌恶或惊讶（感叹词）
词源
概述
最早记录于16世纪，可能源自中古德语或古斯堪的纳维亚语（如挪威方言"fukka"），原义与性行为相关。由于长期被视为禁忌词，书面记录稀少，词形稳定未分化。其粗俗属性使其语义扩展至负面情绪表达（如愤怒、轻蔑），并衍生出短语（如"fuck up"）。
详细分析
不可拆分
·根据权威词源词典（如OED、Etymonline），"fuck"属于古英语/日耳曼语残留词，结构紧凑，无清晰词根边界，且无多语素组合证据。
词源溯源：
最早记录于16世纪，可能源自中古德语或古斯堪的纳维亚语（如挪威方言"fukka"），原义与性行为相关。由于长期被视为禁忌词，书面记录稀少，词形稳定未分化。其粗俗属性使其语义扩展至负面情绪表达（如愤怒、轻蔑），并衍生出短语（如"fuck up"）。
例句
“He was so angry he shouted, "Fuck this!"”
他气得大喊：“去他妈的！”
“The mechanic fucked up the engine repair.”
修理工把发动机修坏了。
“"Fuck off!" she yelled at the intruder.”
“滚开！”她对闯入者吼道。