fugitive
UK/ˈfjuːdʒətɪv/US/ˈfjuːdʒətɪv/
释义
n.
逃亡者;逃犯
adj.
短暂的;易逝的
词根拆解
fug逃离
itive形容词后缀
→fugitive
fug逃离 — 拉丁语 *fugere*(意为“逃离”)
itive形容词后缀
词源
概述
“Fugitive” 的词根 fug- 像一条隐形的线索,贯穿了“逃离”的动作本质。拉丁语 fugere 的急促感通过后缀 -itive 转化为形容词或名词,既描述“逃犯”的被动身份,也隐喻事物“易逝”的特性——如同抓不住的逃亡者。
详细分析
fugitive = fug<逃离> + itive<形容词后缀>
·fug:源自拉丁语 fugere(意为“逃离”),现保留“逃跑”核心含义。
·itive:拉丁语形容词后缀 -itivus,表示“与…相关的”或“倾向于…的”。
词源溯源:
“Fugitive” 的词根 fug- 像一条隐形的线索,贯穿了“逃离”的动作本质。拉丁语 fugere 的急促感通过后缀 -itive 转化为形容词或名词,既描述“逃犯”的被动身份,也隐喻事物“易逝”的特性——如同抓不住的逃亡者。
例句
“The police are searching for the fugitive who escaped from prison last night.”
警方正在搜捕昨晚越狱的逃犯。
“Beauty is often fugitive, slipping through our fingers like sand.”
美往往是短暂的,如沙粒般从指间溜走。
“The documentary captured the fugitive moments of wildlife in the forest.”
这部纪录片捕捉了森林中野生动物转瞬即逝的瞬间。