fulcrum
释义
1.支点(杠杆发生作用时赖以支撑的固定点)
2.(事件、形势的)中心支点,关键要素
词根拆解
词源
概述
Fulcrum 直接借自拉丁语,原指“床脚、支架或任何支撑物的底座”。其词根 fulc- 承载着“支撑”的核心概念,而后缀 -rum 则将其名词化,特指实现支撑功能的那个“点”或“物”。这个词在17世纪被引入英语,最初用于机械工程领域,专指杠杆系统中那个固定不动的支撑点。后来,其含义从物理世界自然延伸至抽象领域,用以比喻任何事件或局势中赖以转动、发力的那个核心与关键。其词义演变完美体现了从具体到抽象的思维过程。
详细分析
fulcrum = fulc<支撑> + rum<名词后缀>
词源溯源:Fulcrum 直接借自拉丁语,原指“床脚、支架或任何支撑物的底座”。其词根 fulc- 承载着“支撑”的核心概念,而后缀 -rum 则将其名词化,特指实现支撑功能的那个“点”或“物”。这个词在17世纪被引入英语,最初用于机械工程领域,专指杠杆系统中那个固定不动的支撑点。后来,其含义从物理世界自然延伸至抽象领域,用以比喻任何事件或局势中赖以转动、发力的那个核心与关键。其词义演变完美体现了从具体到抽象的思维过程。
例句
“The rock served as a fulcrum for the crowbar, giving him the leverage needed to pry open the crate.”
这块石头充当了撬棍的支点,给了他撬开板箱所需的杠杆力。
“Education is often the fulcrum of social mobility.”
教育常常是社会流动的关键支点。
“In this argument, the eyewitness testimony became the fulcrum upon which the entire case turned.”
在这场辩论中,目击者的证词成了整个案件得以扭转的中心支点。