gabble
UK/ˈɡæbl/US/ˈɡæbl/
释义
vi.
急促不清地说话,叽里咕噜地说
vt.
急促而不清楚地说出
n.
急促不清的话
词根拆解
gab空谈;喋喋不休
le表示反复动作的动词后缀
=gabble
gab空谈;喋喋不休
le表示反复动作的动词后缀
词源
概述
Gabble 是一个生动的拟声词,其核心部分 “gab” 模仿了快速、无意义的谈话所发出的“嘎嘎”声响。后缀 “-le” 的加入,为这个词赋予了“反复或持续地做某个动作”的含义。因此,这个词的字面意义就是“持续地快速空谈”,完美地描绘出说话急促、含糊不清的画面,并由此演变为现代的“叽里咕噜”之意。
详细分析
gabble = gab<空谈;喋喋不休> + le<表示反复动作的动词后缀>
·gab:源自古北欧语或中古英语,模拟无意义谈话的声响,意为“空谈、喋喋不休”。
·le:古英语动词后缀,表示动作的重复或持续。
词源溯源:Gabble 是一个生动的拟声词,其核心部分 “gab” 模仿了快速、无意义的谈话所发出的“嘎嘎”声响。后缀 “-le” 的加入,为这个词赋予了“反复或持续地做某个动作”的含义。因此,这个词的字面意义就是“持续地快速空谈”,完美地描绘出说话急促、含糊不清的画面,并由此演变为现代的“叽里咕噜”之意。
例句
“The excited children began to gabble about their day at the zoo.”
兴奋的孩子们开始叽里呱啦地讲述他们在动物园的一天。
“He gabbled his apologies so quickly that no one could understand him.”
他急促地嘟囔着道歉,快得没人能听懂。
“The announcer's gabble was incomprehensible over the poor radio connection.”
由于无线电连接状况很差,播音员急促的播报变得无法理解。