game-tying

UK/ˈɡeɪm taɪɪŋ/US/ˈɡeɪm taɪɪŋ/

释义

adj.

(体育比赛中)扳平比分的

词根拆解

game比赛
tying平局的
=game-tying
game比赛
tying平局的

词源

概述

该复合词由名词“game”(比赛)和现在分词“tying”(使平局)组合而成,字面意为“使比赛平局的”。它生动地描绘了体育赛事中一个得分动作将比分拉平、将双方“捆绑”在一起的关键时刻,从而演化为专指“扳平比分的”这一特定形容词。

详细分析

game-tying = game<比赛> + tying<平局的>

·game: 源自古英语 gamen,意为“游戏、运动、娱乐”,指有规则的竞赛活动。
·tying: 源自 tie 的现在分词形式,tie 源自古英语 tīgan,意为“绑、系”,在体育语境中引申为“使比分持平”。

词源溯源:该复合词由名词“game”(比赛)和现在分词“tying”(使平局)组合而成,字面意为“使比赛平局的”。它生动地描绘了体育赛事中一个得分动作将比分拉平、将双方“捆绑”在一起的关键时刻,从而演化为专指“扳平比分的”这一特定形容词。

例句

The player scored a game-tying goal in the final minute of the match.

该球员在比赛最后一分钟攻入了一记扳平比分的进球。

His game-tying home run sent the crowd into a frenzy.

他那支扳平比分的本垒打让观众陷入了疯狂。

The coach praised the team's effort to make the game-tying play.

教练表扬了球队为完成这次扳平比分的进攻所付出的努力。