gangplank
UK/ˈɡæŋplæŋk/US/ˈɡæŋplæŋk/
释义
n.
（上下船用的）跳板，步桥
词源
概述
该词诞生于航海时代，由两个日耳曼语源成分复合而成。"gang" 描绘了人员或货物移动的通道概念，而 "plank" 则明确了其物理形态为木质板材。组合后字面意为"通道木板"，精准描述了连接船舶与码头、供人通行的可移动桥板结构，至今仍保留这一具体实物含义。
例句
“The passengers carefully walked down the gangplank to the dock.”
乘客们小心地沿着跳板走向码头。
“The crew secured the gangplank before the ship departed.”
船员在启航前固定好了跳板。
“He almost slipped on the wet gangplank while boarding.”
登船时他在湿滑的跳板上险些滑倒。