garden-fresh
UK/ˌɡɑːdn ˈfreʃ/US/ˌɡɑːrdn ˈfreʃ/
释义
adj.
1.（尤指农产品）刚从花园采摘的，极其新鲜的
2.清新自然的
词根拆解
garden花园
fresh新鲜的
=garden-fresh
garden花园
fresh新鲜的
词源
概述
该词为英语复合词，由名词“garden”和形容词“fresh”直接组合而成。其词源逻辑清晰直观：从“花园”（garden）这个源头直接获取的，自然是“新鲜”（fresh）的。它最初用于字面意义，形容果蔬等农产品如同刚从自家园圃采摘般新鲜，后引申比喻一切带有自然、纯净、未经雕琢特质的事物，词义演变充满了从具体到抽象的生动画面感。
详细分析
garden-fresh = garden<花园> + fresh<新鲜的>
·garden: 源自中古英语 gardin，最终源自古诺尔斯语 garðr（围场，院子），指种植植物的地方。
·fresh: 源自古英语 fersc（不咸的，新的），最终源自原始日耳曼语friskaz，指新的、未变质的。
·词源溯源：该词为英语复合词，由名词“garden”和形容词“fresh”直接组合而成。其词源逻辑清晰直观：从“花园”（garden）这个源头直接获取的，自然是“新鲜”（fresh）的。它最初用于字面意义，形容果蔬等农产品如同刚从自家园圃采摘般新鲜，后引申比喻一切带有自然、纯净、未经雕琢特质的事物，词义演变充满了从具体到抽象的生动画面感。
例句
“The salad is made with garden-fresh vegetables.”
这份沙拉是用刚从菜园采摘的新鲜蔬菜制成的。
“She has a garden-fresh complexion that requires little makeup.”
她拥有清新自然的好肤色，几乎不需要化妆。
“We love the garden-fresh taste of our homegrown tomatoes.”
我们喜爱自家种植的番茄那种无比新鲜的味道。