gas-electric

UK/ˌɡæs ɪˈlektrɪk/US/ˌɡæs ɪˈlektrɪk/

释义

adj.

汽油-电力的;燃气-电力的(用于描述同时使用燃油和电力作为动力源的混合动力系统)

词根拆解

gas气体;汽油
electric电的
=gas-electric
gas气体;汽油
electric电的

词源

概述

该复合词诞生于20世纪初的技术革新时期,由两个独立完整的技术术语直接拼接构成。gas 代表传统内燃机燃料(汽油/燃气),electric 代表新兴电力驱动技术。词义逻辑直接体现动力源的二元结合,精准反映了混合动力系统的本质特征——通过融合燃油的高能量密度与电力的高效清洁优势,形成现代混合动力技术的核心概念。

详细分析

gas-electric = gas<气体;汽油> + electric<电的>

·语素1: gas

源自希腊语 khaos(混沌,无形物质),经荷兰化学家赫尔蒙特创制的新拉丁语拼写。现代英语中泛指气体,特指汽油(gasoline的简写)。

·语素2: electric

源自拉丁语 electrum(琥珀),经希腊语 ēlektron(琥珀)演变。因古希腊发现摩擦琥珀产生静电现象而得名,现代指与电相关的特性。

·词源溯源:

该复合词诞生于20世纪初的技术革新时期,由两个独立完整的技术术语直接拼接构成。gas 代表传统内燃机燃料(汽油/燃气),electric 代表新兴电力驱动技术。词义逻辑直接体现动力源的二元结合,精准反映了混合动力系统的本质特征——通过融合燃油的高能量密度与电力的高效清洁优势,形成现代混合动力技术的核心概念。

例句

The new bus fleet features gas-electric hybrid engines for reduced emissions.

新型公交车队采用汽油-电力混合发动机以降低排放。

Toyota Prius was a pioneer in mass-producing gas-electric vehicles.

丰田普锐斯是大规模生产汽油-电力混合动力车的先驱。

This gas-electric generator can switch between power sources automatically.

这款燃气-电力发电机可自动切换动力源。