gasket
UK/ˈɡæskɪt/US/ˈɡæskɪt/
释义
n.
垫片，密封垫
词源
概述
单词 "gasket" 的词源故事充满了航海气息。它最初并非指密封件，而是指用于将帆绑在船杆上的小绳或辫状麻绳。这个词很可能源自法语单词 "garcette"，意为 "小女孩" 或 "一束小绳"，而 "garcette" 又是古法语 "garce"（女孩）的指小形式。这种从 "小女孩" 到 "小绳索" 的语义演变，体现了语言中常见的以人喻物的生动比喻。随着工业革命和蒸汽机的出现，需要一种能在金属接头之间承受高压并防止泄漏的材料。这种结实、可塑的辫状绳索被用作早期的密封材料，其名称 "gasket" 便从航海领域转移到了机械工程领域，专门指代用于密封的垫片或衬垫，完美诠释了词义随技术发展而演变的逻辑。
详细分析
gasket
·词源溯源：单词 "gasket" 的词源故事充满了航海气息。它最初并非指密封件，而是指用于将帆绑在船杆上的小绳或辫状麻绳。这个词很可能源自法语单词 "garcette"，意为 "小女孩" 或 "一束小绳"，而 "garcette" 又是古法语 "garce"（女孩）的指小形式。这种从 "小女孩" 到 "小绳索" 的语义演变，体现了语言中常见的以人喻物的生动比喻。随着工业革命和蒸汽机的出现，需要一种能在金属接头之间承受高压并防止泄漏的材料。这种结实、可塑的辫状绳索被用作早期的密封材料，其名称 "gasket" 便从航海领域转移到了机械工程领域，专门指代用于密封的垫片或衬垫，完美诠释了词义随技术发展而演变的逻辑。
例句
“The mechanic replaced the worn oil pan gasket to stop the leak.”
机械师更换了磨损的油底壳垫片以阻止泄漏。
“Always ensure the gasket is properly seated before assembling the flanges.”
在组装法兰之前，务必确保垫片安装到位。
“A faulty head gasket can lead to serious engine problems.”
一个故障的气缸垫会导致严重的发动机问题。