gather
UK/ˈɡæðə(r)/US/ˈɡæðər/
释义
v.
1.聚集；收集
2.推断（观点、信息）
n.
衣褶（服装术语）
词根拆解
gad聚集
er动词后缀
=gather
gad聚集 — 古英语 *gaderian*（聚集）
er动词后缀
词源
概述
“gather”的演变如同一张逐渐收紧的网——从古英语的 gaderian（强制集合分散物）到中古英语的 gaderen，词义始终围绕“聚拢”展开。词根 gad 隐含“强制联合”的原始力量（如赶拢牲畜），而后缀 er 赋予动作持续性。现代含义中，“收集物品”和“推断结论”均延续了“将分散元素整合”的逻辑。
详细分析
gather = gad<聚集> + er<动词后缀>
·gad：源自古英语 gaderian（聚集），与古高地德语 gatarōn（联合）同源，核心含义为“聚集或结合”。
·er：古英语动词后缀，表示动作的重复或持续。
词源溯源：
“gather”的演变如同一张逐渐收紧的网——从古英语的 gaderian（强制集合分散物）到中古英语的 gaderen，词义始终围绕“聚拢”展开。词根 gad 隐含“强制联合”的原始力量（如赶拢牲畜），而后缀 er 赋予动作持续性。现代含义中，“收集物品”和“推断结论”均延续了“将分散元素整合”的逻辑。
例句
“The birds gather on the branches at dusk.”
黄昏时分，鸟儿聚集在树枝上。
“From his expression, I gathered that he was unhappy.”
从他的表情，我推断他不高兴。
“The dress has delicate gathers at the waist.”
这条裙子的腰部有精致的衣褶。