gazpacho
UK/ɡəˈspætʃəʊ/US/ɡəˈspɑːtʃoʊ/
释义
n.
西班牙冷汤（一种用西红柿、辣椒、洋葱等制成的冷汤）
词根拆解
gazpacho西班牙冷汤
=gazpacho
gazpacho西班牙冷汤
词源
概述
Gazpacho 直接借自西班牙语，其词源本身已颇为古老且模糊。一种主流理论认为，它可能源自安达卢西亚阿拉伯语中的“gazpáčo”，而该词又可能最终源于拉丁语“caspa”，意为“碎片”或“残渣”。这个有趣的词源线索巧妙地暗示了这道汤品的传统做法——将面包屑、大蒜、橄榄油等零碎食材捣碎混合而成。因此，从词源上看，gazpacho 一词本身就承载着其作为“由各种食材碎片混合而成的汤”的原始含义，并完好地保留了其现代定义。
详细分析
gazpacho = gazpacho<西班牙冷汤>
（注：该词为整体借词，无清晰可拆分语素，因此不作进一步拆解）
·词源溯源：Gazpacho 直接借自西班牙语，其词源本身已颇为古老且模糊。一种主流理论认为，它可能源自安达卢西亚阿拉伯语中的“gazpáčo”，而该词又可能最终源于拉丁语“caspa”，意为“碎片”或“残渣”。这个有趣的词源线索巧妙地暗示了这道汤品的传统做法——将面包屑、大蒜、橄榄油等零碎食材捣碎混合而成。因此，从词源上看，gazpacho 一词本身就承载着其作为“由各种食材碎片混合而成的汤”的原始含义，并完好地保留了其现代定义。
例句
“On a hot summer day, nothing is more refreshing than a bowl of chilled gazpacho.”
在炎热的夏天，没有什么比一碗冰镇的西班牙冷汤更令人神清气爽了。
“Traditional gazpacho is made with raw vegetables like tomatoes, cucumbers, and peppers.”
传统的西班牙冷汤是用西红柿、黄瓜和辣椒等生蔬菜制成的。
“The chef garnished the gazpacho with a drizzle of olive oil and some croutons.”
厨师在西班牙冷汤上淋了些橄榄油并放了些烤面包丁作为装饰。