geisha
UK/ˈɡeɪʃə/US/ˈɡeɪʃə/
释义
n.
艺伎(日本传统女性表演艺术家)
词根拆解
gei表演艺术
sha者
=geisha
gei表演艺术
sha者
词源
概述
Geisha 是一个直接借自日语的单词,由“芸 (gei)”和“者 (sha)”两个语素构成。在日语中,“芸”指代音乐、舞蹈等传统表演艺术,“者”则表示从事某项活动的人。因此,这个词的字面意思是“艺术之人”或“表演者”。它于19世纪晚期进入英语,专指那些接受过传统日本艺术训练,以歌舞、乐器表演为职业的女性艺术家,完美地保留了其源语言中的文化内涵与职业特性。
详细分析
geisha = gei<表演艺术> + sha<者>
·语素分析:
gei:源自日语“芸”,意为“表演艺术”或“技艺”。
sha:源自日语“者”,意为“人”或“者”。
·词源溯源:
Geisha 是一个直接借自日语的单词,由“芸 (gei)”和“者 (sha)”两个语素构成。在日语中,“芸”指代音乐、舞蹈等传统表演艺术,“者”则表示从事某项活动的人。因此,这个词的字面意思是“艺术之人”或“表演者”。它于19世纪晚期进入英语,专指那些接受过传统日本艺术训练,以歌舞、乐器表演为职业的女性艺术家,完美地保留了其源语言中的文化内涵与职业特性。
例句
“The geisha performed a graceful traditional dance for the guests.”
艺伎为客人们表演了优雅的传统舞蹈。
“Becoming a geisha requires years of rigorous training in various arts.”
成为一名艺伎需要多年在各种艺术形式上的严格训练。
“She is fascinated by the history and culture surrounding the geisha.”
她对围绕艺伎的历史和文化非常着迷。