gendarmerie

UK/ʒɒnˈdɑːməri/US/ʒɑːnˈdɑːrməri/

释义

n.

宪兵队;国家警察部队(尤指法国的)

词根拆解

gendarme宪兵
rie名词后缀,表机构或集合
=gendarmerie
gendarme宪兵
rie名词后缀,表机构或集合

词源

概述

Gendarmerie 的词源故事始于法语。它由 gendarme(宪兵)和后缀 -rie(表机构或集合)构成。Gendarme 本身可追溯至中古法语短语 gens d'armes,意为“武装人员”(gens<人> + d'armes<武器的>)。该词在16世纪进入英语,最初泛指武装人员,后特指法国国家宪兵队,专司治安与军事警察职能。词义演变逻辑清晰:从“武装人员”到“宪兵个体”,再通过后缀 -rie 集合化为“宪兵部队机构”,完美体现了机构名称的构成方式。

详细分析

gendarmerie = gendarme<宪兵> + rie<名词后缀,表机构或集合>

·gendarme:源自法语,由 gens<人、人民>(源自拉丁语 gens)和 darme<武装>(源自拉丁语 arma<武器>)构成,字面意为“武装人员”。
·rie:法语名词后缀,表机构、团体或集合。

词源溯源:

Gendarmerie 的词源故事始于法语。它由 gendarme(宪兵)和后缀 -rie(表机构或集合)构成。Gendarme 本身可追溯至中古法语短语 gens d'armes,意为“武装人员”(gens<人> + d'armes<武器的>)。该词在16世纪进入英语,最初泛指武装人员,后特指法国国家宪兵队,专司治安与军事警察职能。词义演变逻辑清晰:从“武装人员”到“宪兵个体”,再通过后缀 -rie 集合化为“宪兵部队机构”,完美体现了机构名称的构成方式。

例句

The gendarmerie was deployed to maintain order in the rural areas.

宪兵队被部署到农村地区维持秩序。

He served in the French gendarmerie for over a decade.

他在法国国家宪兵队服役了十多年。

The museum exhibits the historical uniforms of the gendarmerie.

博物馆展出了宪兵队的历史制服。