gender-biased

UK/ˈdʒendə baɪəst/US/ˈdʒendər baɪəst/

释义

adj.

(尤指不公平地)偏向某一性别的,有性别偏见的

词根拆解

gender性别
bias偏见
ed形容词后缀
=gender-biased
gender性别
bias偏见
ed形容词后缀

词源

概述

该词是现代英语的复合词,其构成逻辑清晰直接。词根“gender”确立了讨论的核心范畴是“性别”,而“bias”则点明了其“偏离中立、有所倾斜”的内在含义。后缀“-ed”将整个概念形容词化,最终精准地描绘出“带有性别偏见”这一特性。这个词的诞生与20世纪下半叶社会对性别平等议题的深入讨论密切相关,是语言对社会思潮变化的直接反映。

详细分析

gender-biased = gender<性别> + bias<偏见> + ed<形容词后缀>

·语素解析:
·gender: 源自中古英语 gendre,意为“种类、类型”,后特指“性别”。其根源可追溯至拉丁语 genus(种类、种族)。
·bias: 源自法语 biais(斜线、倾斜),原指保龄球中导致球斜向滚动的重量偏置,后引申为“偏见、倾向”。
·ed: 古英语动词过去分词后缀,用于构成形容词,表示“具有...特性的”。
·词源溯源:

该词是现代英语的复合词,其构成逻辑清晰直接。词根“gender”确立了讨论的核心范畴是“性别”,而“bias”则点明了其“偏离中立、有所倾斜”的内在含义。后缀“-ed”将整个概念形容词化,最终精准地描绘出“带有性别偏见”这一特性。这个词的诞生与20世纪下半叶社会对性别平等议题的深入讨论密切相关,是语言对社会思潮变化的直接反映。

例句

The study revealed that the hiring process was inherently gender-biased.

这项研究显示,该招聘流程本身就有性别偏见。

We need to revise these gender-biased textbooks to provide a more balanced perspective.

我们需要修订这些带有性别偏见的教科书,以提供更平衡的视角。

The algorithm was found to be gender-biased, resulting in unfair loan approval rates.

该算法被发现存在性别偏见,导致了不公平的贷款批准率。