german-american

UK/ˌdʒɜːmən əˈmerɪkən/US/ˌdʒɜːrmən əˈmerɪkən/

释义

adj.

德裔美国人的;德美两国(关系)的

n.

德裔美国人

词根拆解

german德国的;德国人
american美国的;美国人
=german-american
german德国的;德国人
american美国的;美国人

词源

概述

German-American 是一个现代复合词,直接组合了 German 和 American 两个地理形容词。German 一词经由拉丁语传入英语,其词源可能与早期欧洲部落名称相关;American 则源于意大利探险家亚美利哥·维斯普奇(Amerigo Vespucci)的名字,后加形容词后缀 -an 构成。该复合词的字面意义为“德国的+美国的”,用于指代德美两国关系或德裔美国人的文化与身份,体现了移民背景下的文化融合与双重认同。

详细分析

german-american = german<德国的;德国人> + american<美国的;美国人>

·german:源自拉丁语 Germanus,最初可能用于指代欧洲的某个部落,现用于指代德国、德国人或德语。
·american:源自现代拉丁语 Americanus,由 America(美洲/美国,得名于探险家 Amerigo Vespucci)和后缀 -an(表示“属于…的;…的人”)构成。

词源溯源:

German-American 是一个现代复合词,直接组合了 German 和 American 两个地理形容词。German 一词经由拉丁语传入英语,其词源可能与早期欧洲部落名称相关;American 则源于意大利探险家亚美利哥·维斯普奇(Amerigo Vespucci)的名字,后加形容词后缀 -an 构成。该复合词的字面意义为“德国的+美国的”,用于指代德美两国关系或德裔美国人的文化与身份,体现了移民背景下的文化融合与双重认同。

例句

She is proud of her German-American heritage and celebrates both cultures.

她为自己的德裔美国人传统感到自豪,并庆祝两种文化。

The German-American friendship has been a cornerstone of transatlantic relations.

德美友谊一直是跨大西洋关系的基石。

Many German-American communities held Oktoberfest events across the United States.

许多德裔美国人社区在全美各地举办啤酒节活动。