ghost
UK/ɡəʊst/US/ɡoʊst/
释义
n.
幽灵；鬼魂；幻影
vt.
鬼魂般出没；无声地移动
词根拆解
ghost灵魂；精神
=ghost
ghost灵魂；精神 — 古英语 *gāst*
词源
概述
“ghost”最初指代无形的灵魂或生命气息，后因文化中“逝者灵魂滞留人间”的传说，逐渐演变为“幽灵”这一具象含义。其词根与“精神”概念紧密关联，暗示人类对超自然存在的原始敬畏。
详细分析
ghost = ghost<灵魂；精神>（古英语 gāst，与德语 Geist 同源）
·ghost：源自古英语 gāst，意为“灵魂、精神”，与德语 Geist（精神）同源，原始日耳曼语词根为 gaistaz，可能与“恐惧、敬畏”相关。
词源溯源：
“ghost”最初指代无形的灵魂或生命气息，后因文化中“逝者灵魂滞留人间”的传说，逐渐演变为“幽灵”这一具象含义。其词根与“精神”概念紧密关联，暗示人类对超自然存在的原始敬畏。
例句
“The old house is said to be haunted by a ghost.”
据说这栋老房子里有鬼魂出没。
“He ghosted through the hallway without making a sound.”
他像幽灵一样无声地穿过走廊。
“She felt a ghost of a smile on her lips.”
她嘴角浮现出一丝若有若无的微笑。