ghoul

UK/ɡuːl/US/ɡuːl/

释义

n.

1.(阿拉伯民间传说中的)食尸鬼;盗墓者

2.残忍邪恶的人;以恐怖事物为乐的人

词源

概述

这个词的故事始于阿拉伯的沙漠与墓园。它源自阿拉伯语“ghūl”,指一种以死尸为食的邪恶精灵或魔鬼。随着《一千零一夜》等故事集被翻译并传入欧洲,“ghoul”一词在18世纪被吸纳进英语,其拼写也适应了英语的习惯。它最初严格指代那种超自然的食尸怪物,但词义随后发生了逻辑上的演变:因为这种生物的行为极其残忍并亵渎坟墓,所以“ghoul”后来也被用来比喻那些行为同样残忍邪恶的真人,或者那些对死亡、恐怖或他人不幸有着病态兴趣的人。一个词,就这样从古老的传说走入了现代的语言。

详细分析

ghoul

·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义

该单词为借词,源自阿拉伯语,在英语中为一个不可拆分的整体语素,其拼写无法进一步分解为更小的、有意义的英语构词部件(如前缀、词根、后缀)。

·词源溯源:这个词的故事始于阿拉伯的沙漠与墓园。它源自阿拉伯语“ghūl”,指一种以死尸为食的邪恶精灵或魔鬼。随着《一千零一夜》等故事集被翻译并传入欧洲,“ghoul”一词在18世纪被吸纳进英语,其拼写也适应了英语的习惯。它最初严格指代那种超自然的食尸怪物,但词义随后发生了逻辑上的演变:因为这种生物的行为极其残忍并亵渎坟墓,所以“ghoul”后来也被用来比喻那些行为同样残忍邪恶的真人,或者那些对死亡、恐怖或他人不幸有着病态兴趣的人。一个词,就这样从古老的传说走入了现代的语言。

例句

The tale described a ghoul that lurked in cemeteries after dark.

这个故事描述了一个在天黑后潜伏在墓地的食尸鬼。

He was called a ghoul for taking pictures at the scene of the accident.

他因在事故现场拍照而被称作一个冷血恶棍。

Some horror movie fans are true ghouls who love the most frightening scenes.

一些恐怖电影迷是真正的嗜恐者,他们酷爱最可怕的场景。