gimlet
UK/ˈɡɪmlɪt/US/ˈɡɪmlɪt/
释义
n.
手钻,螺丝锥;鸡尾酒吉姆雷特(一种由金酒或伏特加和酸橙汁调制的鸡尾酒)
adj.
(尤指目光)锐利的,穿透的
vt.
(像用手钻一样)钻孔;穿透;(目光)逼视
词源
概述
gimlet 的词源之旅充满了工具的实用色彩。它最初指的是一种小型手摇钻,其名称经由古法语,可能最终与一个意为“旋转”的日耳曼语词根相联系,生动地捕捉了工具的核心动作。这种工具锐利、精准、穿透力强的特性,自然而然地引申出了形容“目光锐利”的形容词用法,以及“钻孔”、“逼视”的动词含义。而著名的“gimlet”鸡尾酒,其名称则直接借用了这种工具的名字,或许暗示其口感如钻头般强烈直接,抑或是其最初由一种名为 Gimlet 的工具搅拌而成。
详细分析
gimlet = gimlet
·该词为不可拆分词。它源自古法语术语 guimbelet 或 gimbelet,意为“小钻”,其本身很可能源自普罗旺斯语 guimbel,最终词源可能与日耳曼语词根 wimpil(意为“绕线轴、卷轴”)有关,暗示了钻孔的旋转动作。
·词源溯源:gimlet 的词源之旅充满了工具的实用色彩。它最初指的是一种小型手摇钻,其名称经由古法语,可能最终与一个意为“旋转”的日耳曼语词根相联系,生动地捕捉了工具的核心动作。这种工具锐利、精准、穿透力强的特性,自然而然地引申出了形容“目光锐利”的形容词用法,以及“钻孔”、“逼视”的动词含义。而著名的“gimlet”鸡尾酒,其名称则直接借用了这种工具的名字,或许暗示其口感如钻头般强烈直接,抑或是其最初由一种名为 Gimlet 的工具搅拌而成。
例句
“The carpenter used a gimlet to start a pilot hole for the screw.”
木匠用一把手钻为螺丝钻一个导孔。
“She fixed him with a gimlet stare that made him feel very uncomfortable.”
她用锐利的目光死死盯住他,让他感到非常不自在。
“He ordered a vodka gimlet to calm his nerves before the meeting.”
会议前,他点了一杯伏特加吉姆雷特鸡尾酒来镇定神经。